Formas de contar: “Rey de España se choreó con Chávez y lo hizo callar”
Así cuenta la noticia del día el diario popular digital chileno (haz click aquí:) La Cuarta (transcribimos inicialmente una versión de hace unos minutos que, curiosamente, ya ha cambiado un poco en la web del diario, con lo que hacemos un poupurri con las dos versiones):
La cuática se armó porque el presi venezolano piteó que el ex jefe de gobierno pepe, José María Aznar, era "fascista"
"¡Por qué no te callas!" Será la frase más recordada de la Cumbre Iberoamericana que se realizó en Chago City.
Santiago (Agencias).- Con cuática terminó la Cumbre Iberoamericana. Las palabras del presi de Venezuela, Hugo Chávez, sobre el ex presidente pepe, Jose María Aznar, al que calificó de "fascista", provocaron la respuesta del presidente Jose Luis Rodríguez Zapatero, en la que le recordó que "en una mesa en la que hay gobiernos democráticos, se tiene como principios esenciales el respeto".
Mientras Rodríguez Zapatero chachareaba, Chávez seguía respondiendo. Ante esto, el Rey Juan Carlos de España se envenó y voceó en voz alta en el plenario "¡por qué no te callas!".
Todos, incluida La Jefa, quedaron pa’dentro, ya que el monarca pepe se caracteriza por ser más tranquilo que una foto.
ORTEGA LE ECHÓ MÁS LEÑA AL FUEGO
En la polémica también intervino el presi de Nicaragua, Daniel Ortega, en apoyo de Chávez y, de pasadita, criticó la actuación en su terruño de la empresa eléctrica petazeta Unión Fenosa.
La paciencia del Rey Juan Carlos se acabó y mientras Ortega defendía a Chávez, abandonó el plenario de la Cumbre.
BACHELET: "NO HAY QUE DRAMATIZAR"
La presidenta, Michelle Bachelet, por su litro no dramatizó y piteó que la disputa reflejó la "diversidad" de posturas y el "apasionamiento" en la reunión. "El debate no tiene que asustar a nadie. No hay que dramatizar los debates", voceó La Jefa.
Uno que apañó al Rey Juan Carlos de España, fue el presidente de Perú, Alan García, que lo llamó por cuernófono expresándole su solidaridad.
Con la cuática, pasó a segundo plano el cierre de la Cumbre en la que se aprobó la "Declaración de Santiago" y un Plan de Acción, que incluye medidas destinadas a mejorar la cohesión social, lema del encuentro.
CHAVEZ FIGURA
El presidente Chávez fue la estrella de la Cumbre. No contento con la cuática del mediodía, después se fue a la "Cumbre de los Pueblos" y habló por celular con el convaleciente líder cubano, Fidel Castro.
Chávez estaba en pleno discurso cuando el vicepresidente cubano, Carlos Lage, le pasó su teléfono y le dijo que estaba llamando Fidel, en medio de la expectación de los 5.000 pericos que estaban en el velódromo del Estadio Nacional.
El mandatario venezolano intentó que los asistentes al acto pudieran oír, pero se le fue en collera la tecnología y optó por transmitirles el saludo de Castro. "Bueno Fidel, oye qué lástima que no sacamos al altavoz al teléfono, la gente quería oirte", dijo Chávez, quien aseguró que el líder cubano rindió un tributo a quienes enfrentaron la dictadura de Augusto Pinochet.
El presidente nicaraguense, Daniel Ortega, el boliviano, Evo Morales y el vicepresidente cubano, Carlos Lage, también participaron en la "Cumbre de los Pueblos", que se realizó en forma paralela a la XVII Cumbre Iberoamericana.
LECTURAS A LA SOMBRA DE UN COCOTERO La bitácora de poesía y cosas aledañas de ELOÍSA OTERO 
Punto uno: Analicemos la frase (ya eliminada en la página más reciente del periódico La Cuarta) “Todos, incluida La Jefa, quedaron pa’dentro, ya que el monarca pepe se caracteriza por ser más tranquilo que una foto.”
¿Qué querrá decir eso del “monarca pepe”?
Punto dos: Y eso de “las empresas eléctricas petazetas”. Para mí, los “petazetas” son unos caramelos de la infancia, de color naranja, que se volvían efervescentes al meterlos en la boca, por el contacto con la saliva, antecedentes de la nueva versión de aspirina granulada que no necesita agua.
Analicemos, también, la reacción de los colegas del ex presi pepe: “La culpa de todo la tiene el gobierno de ZP y sus ‘amistades peligrosas’; menos mal que el Jefe (del Estado) ha sabido resolver la situación con un par de…”.
Comment by islakokotero — November 11, 2007 @ 2:11 am