http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/ Poemas para leer a la sombra de un cocotero. La bitácora de Eloísa Otero. Sat, 28 Nov 2009 13:09:20 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-737 Thu, 08 May 2008 03:21:58 +0100 http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-737 la ferocidad escribe poéticas naturalizantes; su ralentí opiáceo, geométricas... voy y vuelvo, del principio al final, por las cicatrices del texto a túa pel, os meus ollos, a túa intelixencia reponder é hospedar palabras... e ti meteorito bicos la ferocidad escribe poéticas naturalizantes; su ralentí opiáceo, geométricas…
voy y vuelvo, del principio al final, por las cicatrices del texto
a túa pel, os meus ollos, a túa intelixencia
reponder é hospedar palabras…
e ti meteorito
bicos

]]> http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-730 Tue, 06 May 2008 02:20:39 +0100 http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-730 Olvido G. Valdés, Chantal Maillard, María do Cebreiro, Chus Pato... la poesía en ellas es metaescritura, sí. Me gusta lo que escriben estas mujeres, me llega, indago dentro, hacen que me pregunte. Olvido G. Valdés, Chantal Maillard, María do Cebreiro, Chus Pato…
la poesía en ellas es metaescritura, sí.
Me gusta lo que escriben estas mujeres, me llega, indago dentro, hacen que me pregunte.

]]> http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-718 Sat, 03 May 2008 20:53:36 +0100 http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-718 Comparto esa idea, felipek. Pero también me gusta esta otra: "El relato es autobiográfico en la medida en que las palabras que lo componen son biografía". Graciñas, Chus! Ayer nos llegó el libro. MUAKSSSSSS Comparto esa idea, felipek. Pero también me gusta esta otra: “El relato es autobiográfico en la medida en que las palabras que lo componen son biografía”.
Graciñas, Chus! Ayer nos llegó el libro. MUAKSSSSSS

]]> http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-714 Thu, 01 May 2008 15:56:14 +0100 http://islakokotero.blogsome.com/2008/05/01/hordas-de-palabras-por-chus-pato-iris-cochon-como-traductora/#comment-714 Magníficos poemas! Metapoesía pura. Magníficos poemas!
Metapoesía pura.

]]>