‘Reparto de tareas’, por ADRIENNE RICH

Las revoluciones dan vueltas, pactan, hacen declaraciones:
una revista nueva aparece, viejos nombres en su cabecera,
una revista antigua abrillanta su obra
con deconstrucciones de la prosa de Malcolm X
Las mujeres en las filas traseras de la política
todavía lamen hilo para pasarlo por el ojo
de la aguja, truecan huesos por plástico, rajan vainas
para venderlas como collares en los cruceros
hacen inmaculados vestidos de Primera Comunión
con planchas y vacilante agua caliente
todavía ajustan los microscópicos hilos dorados
en los chips de silicio
todavía dan clase, vigilan a los niños
desaparecidos en las callejuelas de fuego cruzado, los barrancos de
repentinas inundaciones
los repentinos incendios de queroseno
—mujeres cuyo trabajo reconstruye el mundo
todas y cada una de las mañanas
He visto a una mujer sentada
entre la estufa y las estrellas
sus dedos chamuscados de apagar las velas
de la pura teoría. Índice y pulgar: los dos quemados:
he sentido esa cera sagrada levantarme ampollas en la mano
(Versión de María Soledad Sánchez Gómez)
LECTURAS A LA SOMBRA DE UN COCOTERO La bitácora de poesía y cosas aledañas de ELOÍSA OTERO











Me parece precioso este poema. Y qué bonita foto para acompañar. Menudo regalo mañanero para recoger en la isla. Gracias Eloísa.
Comment by libélula — September 25, 2008 @ 9:24 am
uhmm, a ver si este finde nos ponemos con lo tuyo de la india y oteiza… muaksss
Comment by islakokotero — September 26, 2008 @ 3:05 pm