24-J/’PORLACARA’, fotografías de CEFERINO LÓPEZ
La inauguración de la exposición PORLACARA será el jueves,
24 de julio, a las 22,30 horas, en la Escuela de Arte de Mérida.
La inauguración de la exposición PORLACARA será el jueves,
24 de julio, a las 22,30 horas, en la Escuela de Arte de Mérida.
Ya está colgado el nº 3 de la colección Traviesas de Poesía.
Esta vez se trata de un pequeño libroblog:
Tragos, de FELIPE ZAPICO ALONSO,
con portada de Juan Rafael y prólogo de Susana Barragués.
Estalló un vaso a nuestros pies
dos bofetadas sirvieron para educarle
las mujeres me admiraron esa noche
pero durmieron con los hombres
que se habían quedado quietos
muy quietos.
Descubro entre el ruido
la lentitud de tu mirada
y la noche progresa
al compás de Harlem Nocturno
cuando el saxo calla
la lentitud de tu mirada, seguida de tu
/hermoso culo
se ahoga
entre los hielos
de mi penúltima copa.
(Felipe Zapico Alonso)

- - -
Acabamos de colgar en la red
el nº 2 de la colección Traviesas de Poesía:
Camineros, jícaras, verdugos, de LUIS MIGUEL RABANAL,
con prólogo y portada de ÒSCAR SOLSONA
El viajante revuelve
mercancías,
calzados extraños
y ajuares para pobres.
Platican ellos
del somatén que hubo,
de arcaicas escopetas
y de los presos
que ajusticiaron
por detrás.
La pequeña,
después la grande,
afuera tocaban
a difuntos.
Como una boba
letanía.
(Luis Miguel Rabanal)
21
Madre, 1967
Daba pena
recordarlo, la mano
que sana y que cuida
es idéntica
a la que zarandea
y castiga.
Clavelitos.
Un cielo azul
para el que calla,
en tanto ella dice
el suficiente amor
de mentira.
También la besabas.
(Luis Miguel Rabanal)
‘El río’, por Elena Santiago / 4 de julio
El Órbigo pasa
Entre reflejos caídos
Desde tiempos y sueños
Nos mira
Nunca ahoga recuerdos
Nos escucha Nos conmueve
Nos canta canciones de la infancia
Como el primer día
La libertad está en el aire
Jugando a chopo
Jugando a pájaro
A camino hacia el pueblo
Dejamos el silencio atrás
Y amamos la vida
‘Asamblea’, por Juan Carlos Mestre / 11 de julio
Queridos compañeros carpinteros y ebanistas,
les traigo el saludo solidario de los metafísicos.
También para nosotros la situación se ha hecho insostenible,
los afiliados se niegan a seguir pagando cuotas.
A partir de este momento la lírica no existe,
con el permiso de ustedes la poesía
ha decidido dar por terminadas sus funciones este invierno.
No lo tomen a mal,
pero aún quisiéramos pedirles una cosa,
mis viejos camaradas amigos de los árboles
acuérdense de nosotros cuando canten La Internacional.
‘Riberas del Órbigo’, por Antonio Colinas / 18 de julio
Aquí, en estas riberas, donde atisbé la luz
por vez primera, dejo también el corazón.
No pasará otra onda rumorosa del río,
no quedará este chopo envuelto en fuego verde,
no cantará otra vez el pájaro en su rama,
sin que deje en el aire todo el amor que siento.
Aquí, en estas riberas que llevan hasta el llano
la nieve de las cumbres, planto sueños hermosos.
Aquí también las piedras relucen: piedras mínimas,
miniadas piedras verdes que corroe el arroyo.
Hojas o llamas, fuegos diminutos, resol,
crisol del soto oscuro cuando amanece lento.
Qué fresca placidez, que lenta luz suave
pasa entonces al ojo, que dulzura decanta
el oro de la tarde en el cuerpo cansado.
Hojas o llamas verdes por donde va la brisa,
diminuto carmín, flor roja por el césped.
Y, entre tanta hermosura, rebosa el río, corre,
relumbra entre los troncos, abre su cuerpo al sol,
sus brazos cristalinos, sus gargantas sonoras.
Aquí, en estas riberas, donde atisbé la luz
por vez primera, miro arder todas las tardes
las copas de los álamos, el perfil de los montes,
cada piedra minúscula, enjoyada del río,
del dios río que llena de frutos nuestros pechos.
Aquí, en estas riberas, donde atisbé la luz
por vez primera, dejo también el corazón.
Fragmento del libro inédito ‘El caballo del frío’, de Antonio Merayo / 25 de julio
En medio de la noche, cogió su corazón entre las manos, lo alzó hasta la ventana de la desapacible celda que ahora era su vida, y lo echó a volar como si fuera un ave transparente que anhelase llegar en compañía a la emoción de amanecer.

Desde ISLA KOKOTERO tenemos el inmenso placer de anunciar y compartir
el nacimiento de la nueva colección TRAVIESAS DE POESÍA
que nace con la intención de convertirse
algún día en libros de papel
- - -
El primer poemario de la colección, en formato libroblog,
es Razón de Duelo, de MIGUEL MARINAS:
X
decimos las vueltas
que da la vida
un camino con recodos,
trocha entre jaras y avenas locas,
sendero con poca definición como para furtivos,
acotado por sebes, barbechos que crían yuyos y chatarra
las vueltas que da la vida no tienen mapa:
lo pintamos mucho más tarde
cuando ya no vemos carriles ni roderas
son las vueltas que da la lengua para nombrar el río quieto
con aguas siempre nuevas
(Miguel Marinas)
XII
grabar en la corteza de los árboles
poner plata en la piel
tatuar los dibujos de los sueños
salir al paso de los ríos
a los pregones de la carretera
que traen pescado
y noticias
acechaba lo repentino
por ver su huella
y su piedra sillar
en la memoria
(Miguel Marinas)
NINGUNA PERSONA ES ILEGAL
Con el apoyo del estado español, la Unión Europea ha aprobado una Directiva que someterá a miles de personas a cumplir entre 6 y 18 meses de detención por el simple hecho de no tener sus papeles. Más de 2000 personas inmigrantes están hoy retenidas en España en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs) sólo por esa falta administrativa.
Con la nueva Directiva de la Vergüenza la retención de personas inmigrantes en los CIEs podrá ser ordenada no sólo por la autoridad judicial, sino también por la policía, a condición de que esta orden sea confirmada por un/a juez/a “lo más rápidamente posible”, es decir sin establecer un plazo determinado de tiempo para dicha confirmación judicial del internamiento.
Con las nuevas medidas no sólo se podrá privar de libertad a personas adultas, sino que, atentando contra las declaraciones de Derechos Humanos y del Niño, también se podrá retener a menores de edad no acompañados.
Cuando se cubra la capacidad de los Centros de Internamiento de Extranjeros la Directiva de la Vergüenza incluso contempla el internamiento de las personas inmigrantes en prisiones. El no tener papeles, una mera falta administrativa, llevará a la cárcel.
Que la política común de la Unión Europea en materia de migraciones comience con la aprobación de una directiva que vulnera los derechos fundamentales, es reflejo de que será una política represiva de ’estigmatización y exclusión’ de los inmigrantes.
Esta Directiva es un insulto a los derechos humanos y a los principios de un estado social y democrático de derecho, ya que ignora la naturaleza y los efectos de los fenómenos migratorios y fomenta el sentimiento de inseguridad, la xenofobia y la insolidaridad. Una vez más se aleja al proyecto europeo de sus ciudadanos.
Entrevista con JOSÉ-MIGUEL ULLÁN en la revista Poesía Digital.
El poeta presenta, además, su libro Ondulaciones
(Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores)
en la Fundación Segundo y Santiago Montes de Valladolid
(C/ Núñez de Arce, 9), el viernes, 13 de Junio, a las 20 horas.
Le acompañarán en la mesa Miguel Casado (autor del prólogo del libro)
y Gustavo Martín Garzo.
Nos gustaría ir (no podremos). Víctor M. Díez promete crónica para Peatóm.
*
Manjar lento
Benditas sean las cosas que llegan siempre tarde
y no lo sienten
—perdidas ya de vista o bien batidas
o incluso banquecinas al sol del tacto—;
su demora nos libra del sofoco
propio de cualquier logro puntual
engullido
sin pasar por el paladar ("¡a otra cosa!")
de la gratitud no rentable.
JOSÉ-MIGUEL ULLÁN (De ‘Otros poemas 1991-2007′, en el libro Ondulaciones)

La escritora francófona Amélie Nothomb y el ilustrador vallisoletano Carlos J. Cecilia son algunos de los más de 60 poetas, escritores y artistas que colaboran en el último número de The Children’s Book of American Birds, la revista de creación literaria que edita el Club Leteo, y que hoy viernes se presenta por partida doble en León.
A las 20.30 horas, la revista se presentará en la sala de conferencias del ILC (Biblioteca Regional, con entrada por Santa Nonia), donde intervendrán los escritores Susana Barragués y Avelino Fierro. Y un poquito más tarde, a partir de las 22.30 horas, seguirá la fiesta en la buhardilla del CCAN (C/ Puerta Castillo), con lectura de textos de éste y otros números anteriores, participación de los autores y editories –Rafael Saravia, Alberto R. Torices & cía– y música a cargo de Dj Mata Hari (Alicia-Elektra).
Más información en Peatóm.
Reproducimos uno de los poemas de la revista, un inédito de VICENTE LUIS MORA, incluido en el capítulo dedicado a la ‘correspondencia epistolar’:
HAY UNA CARTA EN MI ARCHIVO DE CORRESPONDENCIA DE LA QUE NO PUEDO DEDUCIR EL DESTINATARIO
en la que me desnudo como un niño
y escribo cosas que jamás he dicho
en ella no hay saludos ni menciones
de lugares o fechas ni de nombres
no hay pistas que me lleven al probable
sujeto —hombre o mujer— por quien me daba
infortunadamente a la verdad
está no más quien soy lo cual no es mucho
y es cotidiano y feo como el verso
de don Francisco (de Quevedo claro)
que cito cuando quiero sincerarme
a quién demonios se la mandaría
a quién por qué
con qué esperanzas en su parecer
y sobre todo
y lo que más me duele
por qué no me llegó nunca respuesta?
VICENTE LUIS MORA (Poema incluido en el nº6 de la revista ‘The Children’s Book of American Birds’)
Carta de Vicente Muñoz:
Queridos amigos: este sábado día 7 presentaremos por segunda vez en Madrid (la primera fue en la Fnac Callao hace un mes), ahora en plan más informal, Resaca/Hankover. Un homenaje a Charles Bukowski (Caballo de Troya / Mondadori, 2008) en el Bukowski Club. Será a las 9 de la noche, y después seguiremos un rato de fiesta a la salud de Hank, así que si podéis y os apetece y estimula y cuadra pasar por allí, allí estaremos un cuantos amigos y escritores para celebrarlo… Podéis videar los datos, dirección y hora y autores que amenizarán la velada pinchando en: http://hankover.blogspot.com/2008/06/hank-over-en-el-bukowski-club-7-6-08.html
Y al día siguiente, el domingo 8, nos podréis también encontrar firmando ejemplares de la antología en la Feria del Libro, en la caseta 156, a partir de las 12 ( si la resaca no nos lo impide y nos quedan fuerzas, claro… ).
Salud y purísima vida. V.
Tres poetas leoneses, Susana Barragués, Rafael Saravia y Eloísa Otero, ofrecen hoy jueves por tarde (20 horas) una lectura poética en el salón de actos de la Biblioteca Pública de León (Calle Santa Nonia). Estarán acompañados por la pianista Marta Gómez, la bailarina Rosario Granell y los alumnos del Taller de Improvisación que imparte Ildefonso Rodríguez en la Escuela de Música.
Con este recital llega a su fin el ciclo de lecturas Cuatro Cuartetos, que se ha venido desarrollando a lo largo del curso 2007-2008 en la Biblioteca Pública, coordinado por Víctor M. Díez.
Por el ciclo han ido pasando distintos poetas y músicos de la ciudad. Entre los poetas Silvia Zayas, Jorge Pascual, Sandra Alonso, Víctor M. Díez, Héctor Alonso, Rubén Mielgo, Tomás Sánchez Santiago, Alberto R. Torices y Ana Meneghello, siempre acompañados por alumnos de la Escuela Municipal de Música de León.
La idea surgió a partir de una propuesta de Alfredo Díez, director de la Biblioteca, en la que colabora la Concejalía de Cultura. El objetivo es ofrecer una serie de lecturas “vivas” que giren en torno a la idea de mezcla. Mezcla de música y poesía, mezcla de autores que publican habitualmente con otros más jóvenes o menos conocidos en el panorama literario. Cuatro como cuatro estaciones, como cuatro intervenciones a lo largo del año.
La idea de cuarteto (tan típica de las formaciones musicales) hace referencia a tres ponentes o lectores y un bloque de músicos, también en proceso de formación, como son los alumnos del Taller de Improvisación.
Cuatro Cuartetos, título mítico de uno de los libros más recordados del poeta inglés T. S. Eliot, les ha parecido a los organizadores “una bella forma de denominar esta experiencia novedosa, arriesgada y que pretende dinamizar el salón de la biblioteca pública de una manera diferente”.
Rafael Saravia leerá esta tarde textos su segundo poemario, Desprovisto de Esencias, que acaba de salir publicado en la Editorial Renacimiento. Susana Barragués interpretará algunos poemas de La campesina fascinada, el libro con el que ha obtenido el Premio de Poesía Joven ‘Injuve’, mientras que Eloísa Otero avanzará poemas inéditos.
Presidente del Cabildo Insular de Tenerife, Consejera de Cultura del Gobierno de Canarias, Coordinador de Cultura del CabildoLectura de poemas de Luis Feria, a cargo de: Víctor Álamo de la Rosa, María José Alemán y Oswaldo Guerra
Manuel Borrás, Miguel Casado, Juan Cruz, Joaquín Feria
Lectura del poeta cubano Lorenzo García Vega
en La Casa Encendida (Madrid),
el lunes 2 de junio, a las 20 horas.
Este viaje suyo a España (sólo estará en Tenerife y en Madrid)
es una oportunidad única de escucharle.
Pues sí, tenemos un montón de cosas pendientes, entre ellas dar la mar de novedades de dos sellos estupendos de poesía, Calambur y Bartleby, y anunciar la entrevista con Chantal Maillard en sopadepoetes hoy miércoles de 20 a 21 horas (en El Prat Radio)… y dar cuenta de un montón de envíos, convocatorias, cosas bonitas y poemas que se han ido acumulando en el mail. (Haz click para acceder al blog del Festival)
EL POEMA
Lo que la mano del destino escucha
y dibuja
por última ocasión con voz primera:
Claridad, corazón de cera, escarmiento.
JOSÉ-MIGUEL ULLÁN
(Del libro Razón de nadie)
* * *
Ayer, 9 de mayo, se inauguró en la Escuela de Arte de Mérida la exposición ‘Agrafismos (Ondulaciones)’ del poeta JOSÉ-MIGUEL ULLÁN.
Ilustrador de la revista literaria ‘El signo del gorrión’, y autor de un buen número de libros de poesía en colaboración con pintores (Saura, Vicente Rojo, Tàpies, Sempere, Palazuelo, José Luis Cuevas, Broto, José María Sicilia…) Ullán también ha expuesto en la 49 Bienal de Venecia, de 2001, así como en la Universidad de Concepción (Chile), en 2005.
Las obras que él mismo denomina “agrafismos” han formado parte de distintas muestras de “poesía visual”. Esta exposición, en concreto, llega a Mérida después de pasar por la Sala de Exposiciones del Círculo de Lectores (Madrid), e itinerará a lo largo de 2008 por otras salas de España y el mundo.
Este lunes, día 5 de Mayo de 2008, a las 19 horas, el grupo Juan del Enzina Teatro abre la Muestra Autonómica de Caixa Escena en el Teatro Cervantes de Valladolid, con la obra "Con la Muerte en Danza".
Tras volver de Budapest (Hungría), donde representó a España en el XV Festival Europeo Escolar de Teatro en Español, el grupo de teatro juvenil del IES Juan del Enzina (León) repone su último montaje en la capital vallisoletana.
Pues eso, con Vicente Muñoz, Silvia D. Chica y otro montón de amigos…

en el CCAN de León (21.30 horas)
presentación del libro
Resaca / HankOver. Homenaje a CHARLES BUKOWSKI.
Y ya de paso, para celebrar el 1 de Mayo, reproducimos en forma totémica este estupendo poema de RUBÉN PLÀ que encontramos en el blog de los 37 Hijos de Satanás:
HORAS EXTRAORDINARIAS
¿Cómo nos lo montaremos
para salir
esta noche un rato?
¿Qué te parece si vamos
a aquel local de
conciertos gratuitos,
Tomamos algo,
Y damos después una vuelta?
Este fin de semana
No podremos ir al cine
ni a cenar juntos
Nos quedaremos en casa,
y con un sabroso calimocho
Escucharemos nuestros
viejos discos de saldo
Este año,
a este paso
Tampoco podremos viajar
a Granada.
Da lo mismo,
nos sentaremos en el banco de la plaza
a reír y charlar y a hacer planes
Y si vamos a Barcelona
Volveremos,
Antes de que cierre el metro,
del pase de cine
de la Asociación de Vecinos,
Y quizás una cena a medias
En el restaurante paquistaní
de quinientas pesetas el menú
O iremos al bar de siempre
y terminaremos la noche
viendo juntos
una de esas buenas películas
que ponen siempre tan tarde
Me gustaría que hiciéramos
un largo viaje
Quisiera llevarte
a los locales más bohemios
Quisiera que llenásemos
unas copas de cava
Quisiera vivir los placeres
de esta ciudad tan cara
sintiendo tu abrazo
Y no tener que preocuparme
de llegar a ahorrar
algo cada mes
Porque ya son bastantes horas
Demasiados días por semana
Trabajando mal
Y cobrando un mal sueldo
Por que ya paso bastante tiempo
Cada día
Sin tenerte cerca
Que ya son demasiados días
llegando tarde y cansado
Sin fuerzas para abrazarte
Porque por mucho
que me llamen loco
las horas extraordinarias
que de verdad
me hacen llegar a fin de mes
Son las que paso contigo.
RUBÉN PLÀ (Poema del libro ‘Nosaltres. Societat anónima limitada’. Rubén también ha publicado en Baile del sol Las formas de la bestia.)
Encontramos en sopadepoetes (haz click:) las bases para el concurso de e-poemas y videopoemas en castellano y en catalán que organiza La Vanguardia, y que ya va por la séptima edición. ¡ A ver quién se anima !
RESACA / HANK OVER
HOMENAJE A BUKOWSKI

Eva Vaz, Hernán Migoya, Miquel Silvestre, Raúl Núñez, Vicente Luis Mora, David González, Sergi Puertas, Alfonso Xen. Rabanal, Karmelo Iribarren, José Angel Barrueco, José Daniel Espejo Balanza, Vicente Muñoz Álvarez, Lluís Pons Mora, Javier Marroquín, Agustín Fernández Mallo, Josu Arteaga, Pablo Casares, Kike Babas, Kike Turrón, Pablo G. Bao, Ignacio Escuín Borao, Ana Pérez Cañamares, Kutxi Romero, José Manuel Vara, Lucas Rodríguez Luis, David Murders, Manuel Vilas, Roxana Popelka, Sofía Castañón, Sor Kampana, Angel Petisme, Salvador Gutiérrez Solís, Nacho Abad, Safrika, Patxi Irurzun, Abel Debritto, Eloy Fernández Porta.Contactos:

Inauguración, hoy, de la exposición Vida interior, de JESÚS PIZARRO (Mijadas, Cáceres, 1967), en la Escuela de Arte de Mérida.

Y mañana, 24 de abril, cita histórica con tres Premios Cervantes:
Gonzalo Rojas, Antonio Gamoneda y Juan Gelman protagonizarán un encuentro con los estudiantes de la Universidad de Alcalá de Henares.

Y el viernes, 25 de Abril, Gamoneda y Gelman hablarán de poesía en León, en el salón de actos del Ayuntamiento (Calle Alfonso V), a las ocho de la tarde.
De la carta de Gelman a su madre:
(…)
nos escribimos poco en estos años de exilio /
también es cierto que antes nos hablamos poco /
desde muy chico, el creado por vos se rebeló de
vos / de tu amor tan estricto / así comí rabia y
tristeza / nunca me pusiste la mano encima para
pegar / pegabas con tu alma / extrañamente
éramos juntos /
(…)
JUAN GELMAN

Café Bar Emiliana es un proyecto poético que conduce la poeta cubana Soleida Ríos.
El próximo viernes, 25 de abril, a las 4 pm.
Patio del Palacio del Segundo Cabo
O Reilly esquina a Tacón / Habana Vieja / CUBA
Mail de VICENTE MUÑOZ:
"Queridos amigos: recordaros que el día 23 de abril, en La Noche de los Libros, presentaremos Resaca/Hankover. Un homenaje a Charles Bukowski (Caballo de Troya/ Mondadori, 2008 ), que he coordinado con Patxi Irurzun, en la Fnac de Callao de Madrid, a las 9 de la noche, después de Joaquín Sabina y García Montero, y antes de Najwa Nimri y Carlos Jean… Sería estupendo veros allí y poder brindar con una copa a la salud de Hank… Abrazos y pura vida.
V.
Pd: más información del acto y todo lo relacionado con la antología en hankover.blogspot.com".

(En la imagen, tres de los escritores de la antología con el editor Constantino Bértolo -segundo por la derecha-, durante la presentación del libro en Zaragoza)
Intervendrán la poeta Silvia Zayas, responsable de la selección de poetas leoneses incluidos en el libro, y el traductor al portugués Alberto Augusto Miranda.
Poesia de: Antonio Gamoneda, Gaspar Moisés Gómez, Aldo Z. Sanz, Tomás Sánchez Santiago, José Luis Puerto, Juan Carlos Mestre, Ildefonso Rodríguez, Silvia Zayas, Víctor M. Díez, Eloísa Otero, Miguel Suárez, Rubén Mielgo, Jorge Pascual.
"(…) São treze os poetas recolhidos nesta selecta. Seis deles nasceram na década de 50: Aldo Sanz (1950), Miguel Suárez (1951), Ildefonso Rodríguez (1952), José Puerto (1953), Juan Carlos Mestre e Tomás Sanchez Santiago (1957). Victor Díez e Eloisa Otero na década de sessenta, 1962 esta, 1968 aquele. Da década de 70 temos Rubén Mielgo (1977) e a organizadora da selecta, Silvia Zayas (1978). Antonio Gamoneda nasceu na década de 30, em 1934. Nos extremos etários temos Gaspar Gómez, de 1927, e Jorge Pascual, de 1981. Temos, portanto, nesta selecta, que a maior parte dos seus autores viveram o franquismo, enquanto que três deles conhecem apenas o modo de vida democrático. Por seu lado, Gaspar Gómez e António Gamoneda são os únicos poetas que têm memória de um dos momentos mais trágicos da história de Espanha: a Guerra Civil. (…)"
(en galego:)
Entre o 25 de abril e o 2 de maio, celebrarase no concello portugués de Vieira do Minho, a segunda convocatoria de Arte e Criação, unha exposición na que haberá cabida para un grande número de disciplinas artísticas. Coordinada pola artista plástica Adriana Henriques, as xornadas contarán coa presenza galega de poetas como Óscar Antón Pérez, Rafa Villar, Verónica Martínez, María N. Soutelo e Alberte Momán, o artista plástico e tamén poeta Anxo Pastor, ou o profesor universitario Carlos Quiroga.

O dia 30 de Abril, o escultor inglês Nigel Casts vai trabalhar o barro ao ar livre. Neste dia os artistas Frédéric Duhavel e Adriana Henriques vão criar uma obra de arte com a intervenção de vários idosos do concelho.
Destaque ainda para a prestação de Alberto Augusto Miranda, um escritor da actualidade, que vai criar uma performance ao som do piano.
Blog Arte e Criação 2007

La camisa americana es el título de la exposición del pintor berciano FERNANDO VÁZQUEZ MOURELO (Cacabelos, 1965) que hoy jueves, a las 20.00 horas, se inaugura en la Galería Ármaga (calle Alfonso V, 6. León).