Isla Kokotero

November 6, 2009

INVITACIÓN: Hoy, 6 de Octubre, en Madrid: RECITAL / Cinco poetas riman en blanco y brindan con Chivas (+poema de VÍKTOR GÓMEZ ‘VALENTINOS’)


"A-Puesta en Blanco"

RECITAL
Con la participación de los poetas: 

Viktor Gómez
Beatriz Russo
Rafael Saravia
Luis Luna
Cecilia Quílez

 Presentará:
Esther Ramón

Viernes, día 6 de Octubre, a las 20 horas
en The Chivas Studio (C/ San Blas, 4. Metro Atocha. Madrid).

Al finalizar el acto se servirá un Chivas.
Nos encantaría verte por allí y saludarnos.
~ ~ ~

Un poema de VÍKTOR GÓMEZ FERRER (’VALENTINOS’):
 
A Arturo Borra
Horadando, con las uñas.
Orando, con las uñas.
Ando, con las uñas.
O con las uñas
o sigo encerrado en la miseria.

Tarde supe por qué
los poetas no tienen
manos
sino uñas,
no tienen ojos,
sino uñas,
no tienen palabras
sino uñas
que escarban bajo las vallas
para que otros pasen
al otro lado de la miseria.

VÍKTOR GÓMEZ
(De ‘En un timpo de gran orfandad’.
zahorí. poesía en minúsculas. Valencia)

November 13, 2008

14-N / Lectura de poemas de ALEXANDRA DOMÍNGUEZ en el Ateneo de Madrid

Alexandra Domínguez, poeta, pintora, grabadora
El ciclo
Viernes de la Cacharrería

del
Ateneo de Madrid
dirigido por Miguel Losada
ofrecerá una

LECTURA DE POEMAS
de la poeta y pintora
ALEXANDRA DOMÍNGUEZ

Presentará el recital
Beatriz Russo

— - —
Ateneo de Madrid
calle Prado, 21
este viernes 14 de noviembre,
a las 22,30 horas.


October 20, 2008

Sobre ‘La prisión delicada’, de BEATRIZ RUSSO

 LIBROS DE POESÍA
La prisión delicada, de Beatriz Russo
— - —

   Queridos amigos,
   quiero compartir con vosotros la reseña que Jambrina ha hecho sobre la prisión delicada en ABCD de las letras este sábado 18 y agradeceros el apoyo, cariño y confianza que me habéis dado con este libro.
   Un abrazo enorme.
   Beatriz Russo

'Beata Beatrix' de Rossetti
ALUCINÓGENA VOZ
Por LUIS GARCÍA JAMBRINA

La prisión delicada es el segundo poemario publicado por Beatriz Russo (Madrid, 1971), que se dio a conocer con el titulado En la salud y en la enfermedad (2004). Se trata de un poema extenso, un canto continuado en el que los versos que aparecen al principio («Ésta es mi prisión delicada. / No me salvéis. / Aquí yacerá la que pudo haber sido Ophelia. / Inventadme un epitafio que se oculte bajo el musgo. / Que nadie incinere mi cuerpo. / Tengo algo que evocar») se repiten -con alguna variante- a lo largo del mismo, lo que le da unidad y una intensidad creciente. Nos encontramos ante una exaltación de la poesía y del arte y ante un homenaje a las tres mujeres que figuran como dedicatarias del libro: Lizzie Siddal, Fanny Cornforth y Jane Morris, esposa y amantes del pintor y poeta Dante Gabriel Rossetti; musas y modelos de la Hermandad Prerrafaelita.

Son muchas, en efecto, las alusiones a estas musas de origen humilde y a algunos de los cuadros para los que posaron, en una época, la victoriana, en la que ser modelo de artista era algo casi tan bajo como ser prostituta (de hecho, Fanny lo había sido). Naturalmente, la autora trasciende lo anecdótico y lo culturalista para convertirlas en símbolos de la condición femenina y de su papel en el arte. En este sentido, destaca la figura fascinante y trágica de Lizzie Siddal —la «Ophelia» del famoso cuadro de Millais y la «Beata Beatrix» de Rossetti—, que se suicidó con una sobredosis de láudano, dejando inédita una colección de poemas. «¿A quién le importa la lengua de los muertos? / ¿A quién, la alucinógena voz que se pronuncia entre los versos de Lizzie Siddal?», se pregunta un yo lírico femenino en el que convergen diferentes máscaras y, en especial, la de la propia Siddal.

El adjetivo alucinógena le conviene también a la voz de Beatriz Russo. A este respecto, cabe señalar que, a través del lenguaje, ésta logra producir una visión alucinada y, por lo tanto, sorprendente y nueva de las cosas. De ahí su tono visionario, onírico, irracional y, en ocasiones, surreal. La suya es, además, una poesía de largo aliento, torrencial, envolvente y expansiva; escrita, por lo general, en extensos versículos y organizada en torno a una serie de recurrencias de todo tipo. Su estructura es, a la vez, cíclica y progresiva. Pero, sin duda, lo más destacado es su carácter vigoroso y exaltado, de una gran fuerza rítmica e imaginativa. He aquí, pues, la obra madura de una autora que, según ha confesado, accedió no hace mucho a la poesía, tras un período de encierro que, al final, resultó deslumbrante y revelador.

March 12, 2008

13-M / CECILIA QUÍLEZ, BEATRIZ RUSSO y JULIO ESPINO en el Café Galdós de Madrid

El jueves día 13 (20,00 horas), lectura poética de Cecilia Quílez, Beatriz Russo y Julio Espino, en el Café Galdós (C/ Madrazo, 10) de Madrid. 
"Será un recital cálido y amistoso, con un punto cómplice y canalla en nuestra poesía. Es una invitación para que vengáis a pasar un buen rato. Estaremos allí encantados de veros".

February 25, 2008

5-M/ Cuatro poetas en el festival ELLAS CREAN

Las poetas Olvido García Valdés, Chantall Maillard, Beatriz Russo y Esperanza Ortega participarán el próximo 5 de marzo, en Madrid, en el Festival ‘Ellas Crean’. El acto consistirá en un coloquio sobre la creación poética y sobre la vida, intercalado con la lectura de sus poemas.

Lugar: Instituto Cervantes de Madrid (en la Caja de las Letras)
Día: 5 de Marzo.
Hora: 19.30.
Entrada libre hasta completar aforo.
Estáis gratamente invitados.

February 5, 2008

Los cuentos chinos de BEATRIZ RUSSO

诗 Poesía 峙

峙是和水并且喝醉,
峙㖷发烧并且在水下唱歌了,
峙是感冒了,
峙是吃并且饿,
峙是我的;
我饿。

La poesía es beber agua y emborracharse,
la poesía es tener fiebre y cantar bajo la lluvia,
la poesía es acatarrarse,
la poesía es comer y tener hambre.
La poesía es mía;
yo tengo hambre.

 
Beatriz Russo
 
     BEATRIZ RUSSO (De su blog Cuentos Chinos, donde escribe poemas sencillos y los traduce al chino, como una forma de mantenerse al día en el estudio de esa maravillosa lengua. Además, Beatriz Russo mantiene otra bitácora, A Través del Ojo de Buey, donde cuelga de todo –presentaciones de libros, eventos, crítica, etc..– y narra las peripecias y filosofías de Papá Toro y Mamá Vaca y varios amigos convertidos en animales marinos)






















Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Riosoft